Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Шведский-Турецкий - Jag Ã¤lskar dig tjockis, fatta det!

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Шведский

Итальянский

Португальский

Турецкий

Персидский язык

Статус	Jag Ã¤lskar dig tjockis, fatta det!
Tекст Добавлено pollito86	Язык, с которого нужно перевести: Шведский Jag Ã¤lskar dig tjockis, fatta det!

Статус	Seni seviyorum tombiÅŸim,bunu anla!
Перевод Турецкий Перевод сделан ozmenbasak	Язык, на который нужно перевести: Турецкий Seni seviyorum tombiÅŸim,bunu anla!
Комментарии для переводчика	Seni seviyorum tombiÅŸim,bunu anla!

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 6 Май 2008 12:22

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		3 Май 2008 19:33
	cesur_civciv Кол-во сообщений: 268	Merhaba ozmenbasak, Ä°talyanca ve Portegizce'den Ã§evirebildiÄŸim kadarÄ±yla, "kafana koy" daha uygun gibi geliyor bana.
		3 Май 2008 20:29
	turkishmiss Кол-во сообщений: 2132	cesur_cisiv, I've done a search and I think the swedish version says bunu anla. Fatta det
		3 Май 2008 20:38
	cesur_civciv Кол-во сообщений: 268	Ã–yle mi, turkishmiss? O zaman Portegizce de Ä°talyanca da biraz farklÄ± Ã§evirilmiÅŸ oluyor. Tamam, saÄŸ ol ve eline(gÃ¶zÃ¼ne?) saÄŸlÄ±k!