Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - यहुदी-अंग्रेजी - ××•×œ×™ ×–××ª ×¨×§ ×× ×™?

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

यहुदी

अंग्रेजी

पोर्तुगाली

Category Thoughts - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	××•×œ×™ ×–××ª ×¨×§ ×× ×™?
हरफ oriani_kद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: यहुदी ×•××•×œ×™ ×–××ª ×¨×§ ×× ×™ ×©×—×•×©×‘×ª ×¢×œ×™×š ×›"×› ×”×¨×‘×”. ×•××•×œ×™ ×’× ×–×” ×™×•×ª×¨ ×ž×™×“×™ ×ž×‘×—×™× ×ª×™.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	××ž×¨×™×§× ×™×ª

शीर्षक	maybe it's just me?
अनुबाद अंग्रेजी sweet.tevaद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी and maybe it's just me who thinks about you so much. and maybe even that, is too much for me.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी	a female to a male

Validated by lilian canale

- 2009年 अप्रिल 3日 13:06

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2009年 मार्च 31日 09:36
	iyyavor चिठ्ठीको सङ्ख्या: 49	Just get rid of the comma in the second sentence. It's a mistake in the Hebrew original as well.
		2009年 मार्च 31日 10:06
	Francky5591 चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396	Thanks iyyavor, I edited the source-text.