ترجمة - عبري-انجليزي - ××•×œ×™ ×–××ª ×¨×§ ×× ×™?

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	maybe it's just me?
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف sweet.teva	لغة الهدف: انجليزي and maybe it's just me who thinks about you so much. and maybe even that, is too much for me.
ملاحظات حول الترجمة	a female to a male

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 3 أفريل 2009 13:06

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		31 أذار 2009 09:36
	iyyavor عدد الرسائل: 49	Just get rid of the comma in the second sentence. It's a mistake in the Hebrew original as well.
		31 أذار 2009 10:06
	Francky5591 عدد الرسائل: 12396	Thanks iyyavor, I edited the source-text.