Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-ब्राजिलियन पर्तुगिज - kendi fotoÄŸrafÄ±nÄ± koyabilirmisin canÄ±m

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

ब्राजिलियन पर्तुगिज

Category Free writing

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	kendi fotoÄŸrafÄ±nÄ± koyabilirmisin canÄ±m
हरफ Jonastuningद्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली kendi fotoÄŸrafÄ±nÄ± koyabilirmisin canÄ±m

शीर्षक	Poderia, por favor, adicionar a sua foto, querida?
अनुबाद ब्राजिलियन पर्तुगिज Diego_Kovagsद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज Poderia, por favor, adicionar a sua foto, querida?

Validated by goncin - 2008年 अक्टोबर 23日 17:54

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अक्टोबर 22日 23:24
	barok चिठ्ठीको सङ्ख्या: 105	Hi, Is it a typo "kedi fotoÄŸrafÄ±nÄ±"? because "your photo" is "kendi fotoÄŸrafÄ±nÄ±" there is an "n" missing. "Kedi fotoÄŸrafÄ±nÄ±" might mean something like "your picture with cat" (with a cat on it). But I dont know if it makes sense?
		2008年 अक्टोबर 23日 14:36
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	Thank you Barok. So this one should be edited as : "kendi fotoÄŸrafÄ±nÄ± koyabilirmisin canÄ±m"
		2008年 अक्टोबर 23日 16:41
	barok चिठ्ठीको सङ्ख्या: 105	Diego! I think kedi fotoÄŸrafÄ±n (a sua foto com o gato) is a "typo". Entao "a sua foto" pode ser correto!!
		2008年 अक्टोबर 23日 17:38
	Diego_Kovags चिठ्ठीको सङ्ख्या: 515	Obrigado Barok!
		2008年 अक्टोबर 23日 17:44
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	What's going on here, Miss?
		2008年 अक्टोबर 23日 17:49
	turkishmiss चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2132	You should edit the source text as : "kendi fotoÄŸrafÄ±nÄ± koyabilirmisin canÄ±m" and Diego's translation is correct.
		2008年 अक्टोबर 23日 17:54
	goncin चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3706	Merci.