Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - स्पेनी-जर्मन - no eres un fastidioso

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीफ्रान्सेलीइतालियनअरबीजर्मनफिनल्यान्डीयुनानेली

Category Thoughts

शीर्षक
no eres un fastidioso
हरफ
Melkhaitद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

no eres un fastidioso

शीर्षक
du bist keine Nervensäge.
अनुबाद
जर्मन

Rodriguesद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन

du bist keine Nervensäge.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
ok. Ist Nervensäge. die französische Übersetzung lautet auch so.
Validated by iamfromaustria - 2008年 फेब्रुअरी 9日 18:43





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 फेब्रुअरी 8日 16:40

iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
"un" verlangt ein Hauptwort, kein Adjektiv

2008年 फेब्रुअरी 8日 21:00

Rodrigues
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1621
dann wäre das sowas wie "du bist kein verdrusster"?? - ich finde kein Substantiv für eine Person... - suche schon 'ne Stunde...

2008年 फेब्रुअरी 8日 22:23

iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
Fürs Italienische hätte ich "Nervensäge" gefunden. Hab aber keine Ahnung inwieweit das noch mit dem Original übereinstimmt....