Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 포르투갈어-노르웨이어 - Eu amo-te minha preioxa. Ã‰s a coisa que mais...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

포르투갈어

노르웨이어

분류 노래

제목	Eu amo-te minha preioxa. Ã‰s a coisa que mais...
본문 kyur4에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 Eu amo-te minha preciosa. Ã‰s a coisa que mais quero neste mundo. Sem ti nÃ£o sou nada, sinto-me vazio com a tua ausÃªncia. Ã‰s Ãºnica, especia, perfeita. Nunca m deixes. Amo-te Beijos

제목	Jeg, jeg elsker deg...
번역 노르웨이어 Porfyhr에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 노르웨이어 Jeg,jeg elsker deg min dyre skat Du er den jeg allerhelst vil ha i den hele verld. Uten deg er jeg ikke noe, jeg fÃ¸ler meg helt tom nÃ¥r du er fra meg Det er spesiel, fantastisk, perfekt. Du mÃ¥ aldrig forlate meg. Elsker deg. Kysser

Porfyhr에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 9월 2일 14:12

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 8월 28일 12:24
	casper tavernello 게시물 갯수: 5057	Ã‰s a coisa que mais quero neste mundo. You are the thing I want the most in the world. Ã‰s Ãºnica You're unique
		2007년 8월 31일 11:25
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	In Danish, I would correct the following: Ã‰s a coisa que mais quero neste mundo = du er den, jeg allerhelst vil have i hele verden. Ã‰s Ãºnica = du er helt din egen (du er unik).