Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-영어 - Je ne savais pas que l'acheteur avait l'intention

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

아라비아어

프랑스어

분류 에세이

제목	Je ne savais pas que l'acheteur avait l'intention
본문 Francky5591에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 safisoft13에 의해서 번역되어짐 Je ne savais pas que l'acheteur avait l'intention de procrastiner pendant un mois.

제목	Procrastination
번역 영어 Tantine에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I did not know that the buyer had the intention of procrastinating a month.
이 번역물에 관한 주의사항	Tantine: You could also use "for a month" instead of "during a month" Una: better still "a month"

Una Smith에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 9일 00:40

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 6월 20일 18:29
	sdudah 게시물 갯수: 22	Would "buying time" be a more accurate translation than procrastination? I thought procrastinate is used for things not deliberately harmful to others. English is not my mother tongue -Fawzi Sdudah