Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - DoÄŸru olsam ok gibi yabana atarlar beni...

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ομιλία - Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική

τίτλος DoÄŸru olsam ok gibi yabana atarlar beni... Κείμενο Υποβλήθηκε από asilturk Γλώσσα πηγής: Τουρκικά DoÄŸru olsam ok gibi yabana atarlar beni, eÄŸri olsam yaya gibi elde tutarlar beni. Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση Mevlana'nın sözü.

τίτλος If I were right, they... Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από Mesud2991 Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά If I were right, they would throw me away like an arrow; if I were wrong, they would grip me like a bow.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 5 Οκτώβριος 2013 14:24 merdogan Αριθμός μηνυμάτων: 3769 If I am right, they throw me away like an arrow; If I am like a curve they grip me like a bow.