Übersetzung - Türkisch-Englisch - DoÄŸru olsam ok gibi yabana atarlar beni...

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Rede - Gesellschaft / Leute / Politik

Titel DoÄŸru olsam ok gibi yabana atarlar beni... Text Übermittelt von asilturk Herkunftssprache: Türkisch DoÄŸru olsam ok gibi yabana atarlar beni, eÄŸri olsam yaya gibi elde tutarlar beni. Bemerkungen zur Übersetzung Mevlana'nın sözü.

Titel If I were right, they... Übersetzung Englisch Übersetzt von Mesud2991 Zielsprache: Englisch If I were right, they would throw me away like an arrow; if I were wrong, they would grip me like a bow.

Letzte Beiträge

Autor Beitrag 5 Oktober 2013 14:24 merdogan Anzahl der Beiträge: 3769 If I am right, they throw me away like an arrow; If I am like a curve they grip me like a bow.