תרגום - רומנית-פורטוגזית - ÅŸi treci ÅŸi pe la mineמצב נוכחי תרגום
קטגוריה שיר - אהבה /ידידות  בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | | | שפת המקור: רומנית
ÅŸi treci ÅŸi pe la mine | | |
|
| e passa para ver-me também | | שפת המטרה: פורטוגזית
e passa para ver-me também |
|
הודעה אחרונה | | | | |
10 מרץ 2008 13:37 | | | Olá, Diego!!
Poderia colocar "e passE para ver-me (...)" para ficar no imperativo, não acha que ficaria melhor?
 | | |
10 מרץ 2008 13:54 | | | ..." passa (tu) para ver-me..." 
Está certa a flexão do verbo para a 2ª pessoa. | | |
10 מרץ 2008 15:13 | | | É verdade...
Obrigada Lilian | | |
10 מרץ 2008 15:18 | | | | | |
10 מרץ 2008 15:25 | | | 
Detalhes ! |
|
| 
תרגומים מועדפים
