Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



10Traduzione - Turco-Arabo - sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: TurcoRussoTedescoArabo

Categoria Espressione - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..
Testo
Aggiunto da Bilal73
Lingua originale: Turco

sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Titolo
لو كنت ملكا لي,لكان ذلك حلما بالطبع...
Traduzione
Arabo

Tradotto da shinyheart
Lingua di destinazione: Arabo

لو كنت ملكا لي، لكان ذلك حلماً بالطبع...
Ultima convalida o modifica di jaq84 - 15 Novembre 2008 22:07





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

15 Novembre 2008 08:00

jaq84
Numero di messaggi: 568
Hello Italo
does it say:
"If you were mine, it would certainly be a dream"?
Danke

CC: italo07

15 Novembre 2008 12:16

italo07
Numero di messaggi: 1474
(it's targeted to a man)