Cucumis - Gratis översättning online
. .



10Översättning - Turkiska-Arabiska - sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaRyskaTyskaArabiska

Kategori Uttryck - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..
Text
Tillagd av Bilal73
Källspråk: Turkiska

sen benim olsan bu bir rüya olurdu herhalde..

Titel
لو كنت ملكا لي,لكان ذلك حلما بالطبع...
Översättning
Arabiska

Översatt av shinyheart
Språket som det ska översättas till: Arabiska

لو كنت ملكا لي، لكان ذلك حلماً بالطبع...
Senast granskad eller redigerad av jaq84 - 15 November 2008 22:07





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

15 November 2008 08:00

jaq84
Antal inlägg: 568
Hello Italo
does it say:
"If you were mine, it would certainly be a dream"?
Danke

CC: italo07

15 November 2008 12:16

italo07
Antal inlägg: 1474
(it's targeted to a man)