Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hebrea - The Lord is here

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Brazil-portugalaAnglaHebrea

Kategorio Frazo - Instruado

Titolo
The Lord is here
Teksto
Submetigx per DerlyLana
Font-lingvo: Angla Tradukita per gamine

The Lord is here.

Titolo
האדון כאן
Traduko
Hebrea

Tradukita per shiras
Cel-lingvo: Hebrea

אדוני כאן.
Laste validigita aŭ redaktita de jairhaas - 9 Februaro 2010 20:13





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Februaro 2010 20:47

milkman
Nombro da afiŝoj: 773
אם לשפוט לפי הבקשה המצורפת מתחת לתרגום, הרי שהתרגום צריך להיות "אלוהים כאן" או "אדוני כאן", או משהו בסגנון, ולא "האדון" - מילה שאינה שכיחה במיוחד במובן של אלוהים בעברית.