Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Hebraisk - The Lord is here

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: Portugisisk brasilianskEngelskHebraisk

Kategori Sætning - Uddannelse

Titel
The Lord is here
Tekst
Tilmeldt af DerlyLana
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af gamine

The Lord is here.

Titel
האדון כאן
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af shiras
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אדוני כאן.
Senest valideret eller redigeret af jairhaas - 9 Februar 2010 20:13





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 Februar 2010 20:47

milkman
Antal indlæg: 773
אם לשפוט לפי הבקשה המצורפת מתחת לתרגום, הרי שהתרגום צריך להיות "אלוהים כאן" או "אדוני כאן", או משהו בסגנון, ולא "האדון" - מילה שאינה שכיחה במיוחד במובן של אלוהים בעברית.