Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希伯来语 - The Lord is here

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语英语希伯来语

讨论区 句子 - 教育

标题
The Lord is here
正文
提交 DerlyLana
源语言: 英语 翻译 gamine

The Lord is here.

标题
האדון כאן
翻译
希伯来语

翻译 shiras
目的语言: 希伯来语

אדוני כאן.
jairhaas认可或编辑 - 2010年 二月 9日 20:13





最近发帖

作者
帖子

2010年 二月 6日 20:47

milkman
文章总计: 773
אם לשפוט לפי הבקשה המצורפת מתחת לתרגום, הרי שהתרגום צריך להיות "אלוהים כאן" או "אדוני כאן", או משהו בסגנון, ולא "האדון" - מילה שאינה שכיחה במיוחד במובן של אלוהים בעברית.