Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Suedeză-Engleză - o camilla sov en natt med mig.

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Portugheză braziliană

Engleză

Portugheză braziliană

Poloneză

Engleză

Italiană

Categorie Cântec

Titlu	o camilla sov en natt med mig.
Text Înscris de rzechu	Limba sursă: Suedeză Jag kan ge utan att ta, jag kan fÃ¥ dig att mÃ¥ bra o camilla sov en natt med mig. Jag kan ge dig min hand o mitt hjÃ¤rta stÃ¥r i brand o camilla du kan ej sÃ¤ga nej till en natt med mig.
Observaţii despre traducere	Gostaria que fosse uma traduÃ§Ã£o, nÃ£o ao pÃ© da letra, mas que dÃª sentido e ao mesmo tempo nÃ£o mude muito as palavras. Obrigada s2

Titlu	Basshunter - Camilla
Traducerea Engleză Tradus de hitchcock	Limba ţintă: Engleză I can give without taking, I can make you feel fine oh Camilla, sleep one night with me I can give you my hand, oh! my heart is on fire oh! Camilla, you can't say no to spending one night with me

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 15 Ianuarie 2008 08:33

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		13 Ianuarie 2008 20:10
	pias Numărul mesajelor scrise: 8113	Already done! double
		14 Ianuarie 2008 06:03
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	jp? CC: cucumis
		14 Ianuarie 2008 08:16
	cucumis Numărul mesajelor scrise: 3785	I've merged the 2 requests. We can accept this one if it's good. If not, we reject and remove the english request.
		14 Ianuarie 2008 08:27
	dramati Numărul mesajelor scrise: 972	you can't say no to spend one night with me should be: you can't say no to spending one night with me.