Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Àrab - Gostaria que traduzissem para mim:

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglèsÀrab

Títol
Gostaria que traduzissem para mim:
Text
Enviat per JYM
Idioma orígen: Portuguès brasiler

- JYM

- Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo.


Títol
- جم - كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Traducció
Àrab

Traduït per elmota
Idioma destí: Àrab

- جم

- كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Notes sobre la traducció
better one:
كن على سجيّتك و لكن لا تكن نفس الشخص
Darrera validació o edició per elmota - 16 Agost 2007 20:22