Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Arapça - Gostaria que traduzissem para mim:

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Brezilya PortekizcesiİngilizceArapça

Başlık
Gostaria que traduzissem para mim:
Metin
Öneri JYM
Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi

- JYM

- Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo.


Başlık
- جم - كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Tercüme
Arapça

Çeviri elmota
Hedef dil: Arapça

- جم

- كن نفسك و لكن لا تكن نفس الشخص
Çeviriyle ilgili açıklamalar
better one:
كن على سجيّتك و لكن لا تكن نفس الشخص
En son elmota tarafından onaylandı - 16 Ağustos 2007 20:22