Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Francès - Ã‡alistiginiz ilk sirket

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Francès

Anglès

Castellà

Categoria Frase

Títol	Ã‡alistiginiz ilk sirket
Text Enviat per Karencha	Idioma orígen: Turc Ã‡alistiginiz ilk sirket
Notes sobre la traducció	es una pregunta

Títol	La premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©.
Traducció Francès Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Francès La premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 18 Juny 2007 09:47

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Juny 2007 05:16
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	This should be past tense: "ou vous avez travaillÃ©".
		18 Juny 2007 06:06
	turkishmiss Nombre de missatges: 2132	Merci Kafetzou j'ai modifiÃ©
		18 Juny 2007 06:26
	kafetzou Nombre de missatges: 7963	J'ai oubliÃ© quelque chose - ce n'est pas "c'est ..." - c'est seulement "la premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©".