번역 - 터키어-프랑스어 - Ã‡alistiginiz ilk sirket

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장

제목	Ã‡alistiginiz ilk sirket
본문 Karencha에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 Ã‡alistiginiz ilk sirket
이 번역물에 관한 주의사항	es una pregunta

제목	La premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©.
번역 프랑스어 turkishmiss에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 프랑스어 La premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 6월 18일 09:47

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2007년 6월 18일 05:16
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	This should be past tense: "ou vous avez travaillÃ©".
		2007년 6월 18일 06:06
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Merci Kafetzou j'ai modifiÃ©
		2007년 6월 18일 06:26
	kafetzou 게시물 갯수: 7963	J'ai oubliÃ© quelque chose - ce n'est pas "c'est ..." - c'est seulement "la premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©".