Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Français - Ã‡alistiginiz ilk sirket

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Français

Anglais

Espagnol

Catégorie Phrase

Titre	Ã‡alistiginiz ilk sirket
Texte Proposé par Karencha	Langue de départ: Turc Ã‡alistiginiz ilk sirket
Commentaires pour la traduction	es una pregunta

Titre	La premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©.
Traduction Français Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Français La premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 18 Juin 2007 09:47

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Juin 2007 05:16
	kafetzou Nombre de messages: 7963	This should be past tense: "ou vous avez travaillÃ©".
		18 Juin 2007 06:06
	turkishmiss Nombre de messages: 2132	Merci Kafetzou j'ai modifiÃ©
		18 Juin 2007 06:26
	kafetzou Nombre de messages: 7963	J'ai oubliÃ© quelque chose - ce n'est pas "c'est ..." - c'est seulement "la premiÃ¨re entreprise oÃ¹ vous avez travaillÃ©".