Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Noruec - If norwegian were waiting for nice weather to go...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsNoruec

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
If norwegian were waiting for nice weather to go...
Text
Enviat per CatCartier
Idioma orígen: Anglès

If norwegian were waiting for nice weather to go for a ride...they would take that ride but in bed!
Notes sobre la traducció
Nynorsk please

Títol
Dersom norske hadde ventet på fint vær........
Traducció
Noruec

Traduït per gamine
Idioma destí: Noruec

Dersom nordmenn hadde ventet på fint vær for å kunne gå en tur........ ville de ha tatt den turen, men i sengen.
Darrera validació o edició per Hege - 2 Novembre 2011 16:31