Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Norja - If norwegian were waiting for nice weather to go...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiNorja

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
If norwegian were waiting for nice weather to go...
Teksti
Lähettäjä CatCartier
Alkuperäinen kieli: Englanti

If norwegian were waiting for nice weather to go for a ride...they would take that ride but in bed!
Huomioita käännöksestä
Nynorsk please

Otsikko
Dersom norske hadde ventet på fint vær........
Käännös
Norja

Kääntäjä gamine
Kohdekieli: Norja

Dersom nordmenn hadde ventet på fint vær for å kunne gå en tur........ ville de ha tatt den turen, men i sengen.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Hege - 2 Marraskuu 2011 16:31