Umseting - Enskt-Norskt - If norwegian were waiting for nice weather to go...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Í vanligaru talu

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	If norwegian were waiting for nice weather to go...
Tekstur Framborið av CatCartier	Uppruna mál: Enskt If norwegian were waiting for nice weather to go for a ride...they would take that ride but in bed!
Viðmerking um umsetingina	Nynorsk please

Heiti	Dersom norske hadde ventet pÃ¥ fint vÃ¦r........
Umseting Norskt Umsett av gamine	Ynskt mál: Norskt Dersom nordmenn hadde ventet pÃ¥ fint vÃ¦r for Ã¥ kunne gÃ¥ en tur........ ville de ha tatt den turen, men i sengen.

Góðkent av Hege - 2 November 2011 16:31