Tłumaczenie - Angielski-Norweski - If norwegian were waiting for nice weather to go...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Potoczny język

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	If norwegian were waiting for nice weather to go...
Tekst Wprowadzone przez CatCartier	Język źródłowy: Angielski If norwegian were waiting for nice weather to go for a ride...they would take that ride but in bed!
Uwagi na temat tłumaczenia	Nynorsk please

Tytuł	Dersom norske hadde ventet pÃ¥ fint vÃ¦r........
Tłumaczenie Norweski Tłumaczone przez gamine	Język docelowy: Norweski Dersom nordmenn hadde ventet pÃ¥ fint vÃ¦r for Ã¥ kunne gÃ¥ en tur........ ville de ha tatt den turen, men i sengen.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Hege - 2 Listopad 2011 16:31