Traducció - Hebreu-Anglès - ×©×‘×ª ×©×œ×•×.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	×©×‘×ª ×©×œ×•×.
Text Enviat per ferasalsakka	Idioma orígen: Hebreu ×©×‘×ª ×©×œ×•×.
Notes sobre la traducció	Shabbat Shalom

Títol	Good Shabat
Traducció Anglès Traduït per Diego_Kovags	Idioma destí: Anglès Good Shabat

Darrera validació o edició per lilian canale

- 3 Setembre 2008 05:24

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Setembre 2008 20:53
	milkman Nombre de missatges: 773	The literal translation of this common greeting would be "peaceful shabat" However, I guess in this case "good shabat" is the common version used by English speakers so I would accept it and add a note in the comments
		2 Setembre 2008 21:44
	libera Nombre de missatges: 257	As close as you could get.