Перевод - Иврит-Английский - שבת שלו×.Текущий статус Перевод
Категория Повседневность  Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Иврит
שבת שלו×. | Комментарии для переводчика | |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Английский
Good Shabat |
|
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 3 Сентябрь 2008 05:24
Последнее сообщение | | | | |
2 Сентябрь 2008 20:53 | | | The literal translation of this common greeting would be "peaceful shabat" However, I guess in this case "good shabat" is the common version used by English speakers so I would accept it and add a note in the comments | | |
2 Сентябрь 2008 21:44 | | | As close as you could get. |
|
| 
Избранные переводы
