Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Francès - sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Francès

Categoria Literatura

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...
Text Enviat per Gravier ThÃ©rÃ¨se	Idioma orígen: Castellà sus pensamientos se vieron interrumpidos por el fatigoso llanto del leoncito. A pesar de la alegrÃa, los animales comenzaron a sentirse cansados y decidieron irse a dormir para recuperar las fuerzas perdidas.

Títol	les pleurs Ã©puisants du lionceau
Traducció Francès Traduït per Botica	Idioma destí: Francès leurs pensÃ©es furent interrompues par les pleurs Ã©puisants du lionceau. MalgrÃ© leur joie, les animaux commencÃ¨rent Ã se sentir fatiguÃ©s et dÃ©cidÃ¨rent d'aller dormir afin de rÃ©cupÃ©rer leurs forces perdues.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 6 Març 2008 21:31