Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-צרפתית - sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתצרפתית

קטגוריה ספרות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
sus pensamientos se vieron interrumpidos por el...
טקסט
נשלח על ידי Gravier Thérèse
שפת המקור: ספרדית

sus pensamientos se vieron interrumpidos por el fatigoso llanto del leoncito. A pesar de la alegría, los animales comenzaron a sentirse cansados y decidieron irse a dormir para recuperar las fuerzas perdidas.

שם
les pleurs épuisants du lionceau
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Botica
שפת המטרה: צרפתית

leurs pensées furent interrompues par les pleurs épuisants du lionceau. Malgré leur joie, les animaux commencèrent à se sentir fatigués et décidèrent d'aller dormir afin de récupérer leurs forces perdues.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 6 מרץ 2008 21:31