Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İsveççe-Rusça - KÃ¤rlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var ende.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İsveççe

Fransızca

İtalyanca

Rusça

Latince

Kategori Kurgu / Hikaye - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	KÃ¤rlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var ende.
Metin Öneri Grussent	Kaynak dil: İsveççe KÃ¤rlekens gyllene trÃ¥d har en snara i var ende.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Denna strof avser det dualistiska i en kÃ¤rleksrelation. Hur man Ã¥ ena sidan hÃ¶r ihop och hur, Ã¥ andra sidan kÃ¤nslan kan vara begrÃ¤nsar varandra. Snara kan ses som snara att fÃ¥nga djur i eller tom en strypsnara. Ende i slutet bÃ¶r var det och inte Ã¤ndan eller enden.

Başlık	Ð—Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð°Ñ Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸
Tercüme Rusça Çeviri Piagabriella	Hedef dil: Rusça Ð£ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ Ð½Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð»ÑŽÐ±Ð²Ð¸ Ð² ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð¼ ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ðµ Ð¿ÐµÑ‚Ð»Ñ.

En son RainnSaw tarafından onaylandı - 22 Ağustos 2008 11:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		20 Ağustos 2008 20:50
	fata-merlin Mesaj Sayısı: 3	Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¾ Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð¾ Ð¸ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¸Ðµ Ñ‚Ð°Ðº Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÑÑ‚ ÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÑ‚Ð°Ñ„Ð¾Ñ€Ð°, Ð¸ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð½Ð°Ð´Ð¾ ÑÐ¾Ð»Ð°ÑÐ½Ð¾ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑÐ¼ Ñ€ÑƒÑÑÐºÐ¾Ð³Ð¾ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ°, Ð° Ð½Ðµ Ð´Ð¾ÑÐ»Ð¾Ð²Ð½Ð¾