Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha holandeze-Spanjisht - er wordt gezegd...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeSpanjisht

Kategori Poezi - Dashuri / Miqësi

Titull
er wordt gezegd...
Tekst
Prezantuar nga nullie
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha holandeze

er wordt gezegd: liefde overwint alles
ik hoop dat ze gelijk hebben

Titull
se dice...
Përkthime
Spanjisht

Perkthyer nga wendy
Përkthe në: Spanjisht

se dice: el amor lo vence todo
espero que tengan razón
U vleresua ose u publikua se fundi nga pirulito - 16 Dhjetor 2007 13:53





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

16 Dhjetor 2007 13:46

pirulito
Numri i postimeve: 1180
Sorry, my mistake. Please, accept this translation.

CC: goncin

16 Dhjetor 2007 13:48

goncin
Numri i postimeve: 3706
pirulito,

Puedes hacerlo ahora.

CC: pirulito