Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Голландский-Испанский - er wordt gezegd...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ГолландскийИспанский

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Статус
er wordt gezegd...
Tекст
Добавлено nullie
Язык, с которого нужно перевести: Голландский

er wordt gezegd: liefde overwint alles
ik hoop dat ze gelijk hebben

Статус
se dice...
Перевод
Испанский

Перевод сделан wendy
Язык, на который нужно перевести: Испанский

se dice: el amor lo vence todo
espero que tengan razón
Последнее изменение было внесено пользователем pirulito - 16 Декабрь 2007 13:53





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Декабрь 2007 13:46

pirulito
Кол-во сообщений: 1180
Sorry, my mistake. Please, accept this translation.

CC: goncin

16 Декабрь 2007 13:48

goncin
Кол-во сообщений: 3706
pirulito,

Puedes hacerlo ahora.

CC: pirulito