Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Hiszpański - er wordt gezegd...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiHiszpański

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
er wordt gezegd...
Tekst
Wprowadzone przez nullie
Język źródłowy: Holenderski

er wordt gezegd: liefde overwint alles
ik hoop dat ze gelijk hebben

Tytuł
se dice...
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez wendy
Język docelowy: Hiszpański

se dice: el amor lo vence todo
espero que tengan razón
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pirulito - 16 Grudzień 2007 13:53





Ostatni Post

Autor
Post

16 Grudzień 2007 13:46

pirulito
Liczba postów: 1180
Sorry, my mistake. Please, accept this translation.

CC: goncin

16 Grudzień 2007 13:48

goncin
Liczba postów: 3706
pirulito,

Puedes hacerlo ahora.

CC: pirulito