Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Olandeză-Spaniolă - er wordt gezegd...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăSpaniolă

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu
er wordt gezegd...
Text
Înscris de nullie
Limba sursă: Olandeză

er wordt gezegd: liefde overwint alles
ik hoop dat ze gelijk hebben

Titlu
se dice...
Traducerea
Spaniolă

Tradus de wendy
Limba ţintă: Spaniolă

se dice: el amor lo vence todo
espero que tengan razón
Validat sau editat ultima dată de către pirulito - 16 Decembrie 2007 13:53





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

16 Decembrie 2007 13:46

pirulito
Numărul mesajelor scrise: 1180
Sorry, my mistake. Please, accept this translation.

CC: goncin

16 Decembrie 2007 13:48

goncin
Numărul mesajelor scrise: 3706
pirulito,

Puedes hacerlo ahora.

CC: pirulito