Përkthime - Anglisht-Japonisht - why aren't they listening to me

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kategori Shprehje

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	why aren't they listening to me
Tekst Prezantuar nga jakob	gjuha e tekstit origjinal: Anglisht why aren't they listening to me
Vërejtje rreth përkthimit	I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

Titull	ã©ã†ã—ã¦ã¿ã‚“ãªã¯ã‚ãŸã—ã«è€³ã‚’å‚¾ã‘ã¦ãã‚Œãªã„ã®ã€‚
Përkthime Japonisht Perkthyer nga nori	Përkthe në: Japonisht ã©ã†ã—ã¦ã¿ã‚“ãªã¯ã‚ãŸã—ã«è€³ã‚’å‚¾ã‘ã¦ãã‚Œãªã„ã®ã€‚
Vërejtje rreth përkthimit	could be mean "why arn't they inclining their ear?" or "why they don't obey me?"

U vleresua ose u publikua se fundi nga Polar Bear - 4 Gusht 2007 13:26