Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Japanisch - why aren't they listening to me

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischArabischGriechischJapanisch

Kategorie Ausdruck

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
why aren't they listening to me
Text
Übermittelt von jakob
Herkunftssprache: Englisch

why aren't they listening to me
Bemerkungen zur Übersetzung
I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

Titel
どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。
Übersetzung
Japanisch

Übersetzt von nori
Zielsprache: Japanisch

どうしてみんなはわたしに耳を傾けてくれないの。
Bemerkungen zur Übersetzung
could be mean "why arn't they inclining their ear?" or "why they don't obey me?"
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Polar Bear - 4 August 2007 13:26