Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



10Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjermanisht - deus me fortalece

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGreqishtGjermanishtHebraishtRusishtArabishtGjuha Latine

Kategori Fjalë

Titull
deus me fortalece
Tekst
Prezantuar nga adilsonviralata
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

deus me fortalece
Vërejtje rreth përkthimit
ola.poderia traduzir este texto origado.

Titull
Gott stärkt mich
Përkthime
Gjermanisht

Perkthyer nga belouga
Përkthe në: Gjermanisht

Gott stärkt mich
U vleresua ose u publikua se fundi nga Rumo - 25 Shtator 2006 14:15





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

25 Shtator 2006 14:06

Rumo
Numri i postimeve: 220
"Verstärken" passt hier nicht. Wenn man jemanden stärker macht, so "stärkt" man ihn, nur wenn man eine Eigenschaft, eine Fähigkeit, einen Effekt usw. stärker macht, "verstärkt" man es.