Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



10Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Vokiečių - deus me fortalece

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Portugalų (Brazilija)GraikųVokiečiųIvritoRusųArabųLotynų

Kategorija Žodis

Pavadinimas
deus me fortalece
Tekstas
Pateikta adilsonviralata
Originalo kalba: Portugalų (Brazilija)

deus me fortalece
Pastabos apie vertimą
ola.poderia traduzir este texto origado.

Pavadinimas
Gott stärkt mich
Vertimas
Vokiečių

Išvertė belouga
Kalba, į kurią verčiama: Vokiečių

Gott stärkt mich
Validated by Rumo - 25 rugsėjis 2006 14:15





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

25 rugsėjis 2006 14:06

Rumo
Žinučių kiekis: 220
"Verstärken" passt hier nicht. Wenn man jemanden stärker macht, so "stärkt" man ihn, nur wenn man eine Eigenschaft, eine Fähigkeit, einen Effekt usw. stärker macht, "verstärkt" man es.