Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
Shtepia
Lajme
Përkthime
Projekt
Forum
Ndihmë
Anetaret
Identifikohu
Regjistrohu
. .
•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎ Përkthime të preferuara
•‎
•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko


Global Voices n Shqip
▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
▪▪‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Anglisht-Rusisht - The elves looked on and did nothing

Statusi aktual ‎Përkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtRusisht

Kategori Fjalë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
The elves looked on and did nothing
Tekst
Prezantuar nga GGBaaska
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

The elves looked on and did nothing

Titull
Эльфы
Përkthime
Rusisht

Perkthyer nga Siberia
Përkthe në: Rusisht

Эльфы наблюдали и ничего не делали.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Siberia - 7 Shkurt 2013 07:31





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

17 Janar 2013 05:19

Siberia
Numri i postimeve: 611
More context is needed here as I can think of ten other ways of translating this sentence. Which one will be just right we can't tell without a context.


26 Janar 2013 14:55

wladuszka
Numri i postimeve: 11
Эльфы продолжали наблюдать, но ничего не предпринимали.