Traducerea - Engleză-Rusă - The elves looked on and did nothing

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Cuvânt

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	The elves looked on and did nothing
Text Înscris de GGBaaska	Limba sursă: Engleză The elves looked on and did nothing

Titlu	ÐÐ»ÑŒÑ„Ñ‹
Traducerea Rusă Tradus de Siberia	Limba ţintă: Rusă ÐÐ»ÑŒÑ„Ñ‹ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ð»Ð¸ Ð¸ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸.

Validat sau editat ultima dată de către Siberia - 7 Februarie 2013 07:31

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Ianuarie 2013 05:19
	Siberia Numărul mesajelor scrise: 611	More context is needed here as I can think of ten other ways of translating this sentence. Which one will be just right we can't tell without a context.
		26 Ianuarie 2013 14:55
	wladuszka Numărul mesajelor scrise: 11	ÐÐ»ÑŒÑ„Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð¸.