Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Rusça - The elves looked on and did nothing

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRusça

Kategori Sözcük

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
The elves looked on and did nothing
Metin
Öneri GGBaaska
Kaynak dil: İngilizce

The elves looked on and did nothing

Başlık
Эльфы
Tercüme
Rusça

Çeviri Siberia
Hedef dil: Rusça

Эльфы наблюдали и ничего не делали.
En son Siberia tarafından onaylandı - 7 Şubat 2013 07:31





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

17 Ocak 2013 05:19

Siberia
Mesaj Sayısı: 611
More context is needed here as I can think of ten other ways of translating this sentence. Which one will be just right we can't tell without a context.


26 Ocak 2013 14:55

wladuszka
Mesaj Sayısı: 11
Эльфы продолжали наблюдать, но ничего не предпринимали.