Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-روسيّ - The elves looked on and did nothing

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيروسيّ

صنف كلمة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
The elves looked on and did nothing
نص
إقترحت من طرف GGBaaska
لغة مصدر: انجليزي

The elves looked on and did nothing

عنوان
Эльфы
ترجمة
روسيّ

ترجمت من طرف Siberia
لغة الهدف: روسيّ

Эльфы наблюдали и ничего не делали.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Siberia - 7 شباط 2013 07:31





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

17 كانون الثاني 2013 05:19

Siberia
عدد الرسائل: 611
More context is needed here as I can think of ten other ways of translating this sentence. Which one will be just right we can't tell without a context.


26 كانون الثاني 2013 14:55

wladuszka
عدد الرسائل: 11
Эльфы продолжали наблюдать, но ничего не предпринимали.