Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Russisch - The elves looked on and did nothing

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Russisch

Kategorie Wort

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	The elves looked on and did nothing
Text Übermittelt von GGBaaska	Herkunftssprache: Englisch The elves looked on and did nothing

Titel	ÐÐ»ÑŒÑ„Ñ‹
Übersetzung Russisch Übersetzt von Siberia	Zielsprache: Russisch ÐÐ»ÑŒÑ„Ñ‹ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ð»Ð¸ Ð¸ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð´ÐµÐ»Ð°Ð»Ð¸.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Siberia - 7 Februar 2013 07:31

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		17 Januar 2013 05:19
	Siberia Anzahl der Beiträge: 611	More context is needed here as I can think of ten other ways of translating this sentence. Which one will be just right we can't tell without a context.
		26 Januar 2013 14:55
	wladuszka Anzahl der Beiträge: 11	ÐÐ»ÑŒÑ„Ñ‹ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð±Ð»ÑŽÐ´Ð°Ñ‚ÑŒ, Ð½Ð¾ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð¸.