Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Serbisht - (Ovo je) moja predivna drugarica.

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SerbishtAnglisht

Kategori Chat

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
(Ovo je) moja predivna drugarica.
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga petrag45
gjuha e tekstit origjinal: Serbisht

(Ovo je) moja predivna drugarica.
Vërejtje rreth përkthimit
Edited by maki_sindja.
Before edit:
"moja predivna drugarica"

I found this posting on my facebook page from a friend who I am no longer in touch.
Publikuar per heren e fundit nga maki_sindja - 27 Shtator 2012 13:36





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

26 Shtator 2012 23:37

maki_sindja
Numri i postimeve: 1206
No verb.
We could edit it like this:
"(Ovo je) moja predivna drugarica."

27 Shtator 2012 05:15

petrag45
Numri i postimeve: 2
Thank you. I'm interested in knowing if this comment is directed towards a friend or a girlfriend.