Alkuperäinen teksti - Serbia - (Ovo je) moja predivna drugarica.

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Serbia

Kategoria Chatti

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	(Ovo je) moja predivna drugarica.
Teksti käännettäväksi Lähettäjä petrag45	Alkuperäinen kieli: Serbia (Ovo je) moja predivna drugarica.
Huomioita käännöksestä	Edited by maki_sindja. Before edit: "moja predivna drugarica" I found this posting on my facebook page from a friend who I am no longer in touch.

Viimeksi toimittanut maki_sindja - 27 Syyskuu 2012 13:36

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Syyskuu 2012 23:37
	maki_sindja Viestien lukumäärä: 1206	No verb. We could edit it like this: "(Ovo je) moja predivna drugarica."
		27 Syyskuu 2012 05:15
	petrag45 Viestien lukumäärä: 2	Thank you. I'm interested in knowing if this comment is directed towards a friend or a girlfriend.