Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Сръбски - (Ovo je) moja predivna drugarica.

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Сръбски

Сръбски

Английски

Категория Чат

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	(Ovo je) moja predivna drugarica.
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от petrag45	Език, от който се превежда: Сръбски (Ovo je) moja predivna drugarica.
Забележки за превода	Edited by maki_sindja. Before edit: "moja predivna drugarica" I found this posting on my facebook page from a friend who I am no longer in touch.

Най-последно е прикачено от maki_sindja - 27 Септември 2012 13:36

Последно мнение

	Автор	Мнение
		26 Септември 2012 23:37
	maki_sindja Общо мнения: 1206	No verb. We could edit it like this: "(Ovo je) moja predivna drugarica."
		27 Септември 2012 05:15
	petrag45 Общо мнения: 2	Thank you. I'm interested in knowing if this comment is directed towards a friend or a girlfriend.