Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Portugjeze braziliane-Anglisht - O cara que acha que sabe tudo não vai a lugar...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglisht

Titull
O cara que acha que sabe tudo não vai a lugar...
Tekst
Prezantuar nga Suspekt
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

O cara que acha que sabe tudo não vai a lugar nenhum, pois acha que não tem mais nada para aprender.
Vërejtje rreth përkthimit
Hello,

I would really appreciate if you could help me translate this sentence. Furthermore I am not certain all of the correct grammatic symbols are present in the text, so feel free to add any of them to the original text if necessary.

Kind regards, and thanks!

Titull
The guy who thinks...
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga Sweet Dreams
Përkthe në: Anglisht

The guy who thinks he knows everything doesn't reach anywhere, because he thinks he has nothing else to learn.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 31 Maj 2010 12:47