Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha Latine-Anglisht - horum principium a Iosue auspicatur

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha Latine

Anglisht

Titull	horum principium a Iosue auspicatur
Tekst Prezantuar nga jairhaas	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Latine horum principium a Iosue auspicatur
Vërejtje rreth përkthimit	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

Titull	...the beginning of which is in the ...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga Aneta B.	Përkthe në: Anglisht ...the beginning of which is in the book of Joshua
Vërejtje rreth përkthimit	of which = of the prophetical books mentioned just before

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 15 Tetor 2009 03:15

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		13 Tetor 2009 15:51
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	whose --> which
		13 Tetor 2009 15:55
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Thank you, Lilly!
		13 Tetor 2009 17:55
	jairhaas Numri i postimeve: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		15 Tetor 2009 00:12
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		15 Tetor 2009 07:42
	jairhaas Numri i postimeve: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.