Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 拉丁语-英语 - horum principium a Iosue auspicatur

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

拉丁语

标题	horum principium a Iosue auspicatur
正文提交 jairhaas	源语言: 拉丁语 horum principium a Iosue auspicatur
给这篇翻译加备注	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

标题	...the beginning of which is in the ...
翻译英语翻译 Aneta B.	目的语言: 英语 ...the beginning of which is in the book of Joshua
给这篇翻译加备注	of which = of the prophetical books mentioned just before

由lilian canale

认可或编辑 - 2009年十月 15日 03:15

最近发帖

	作者	帖子
		2009年十月 13日 15:51
	lilian canale 文章总计: 14972	whose --> which
		2009年十月 13日 15:55
	Aneta B. 文章总计: 4487	Thank you, Lilly!
		2009年十月 13日 17:55
	jairhaas 文章总计: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		2009年十月 15日 00:12
	Aneta B. 文章总计: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		2009年十月 15日 07:42
	jairhaas 文章总计: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.