Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Latijn-Engels - horum principium a Iosue auspicatur

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Latijn

Engels

Titel	horum principium a Iosue auspicatur
Tekst Opgestuurd door jairhaas	Uitgangs-taal: Latijn horum principium a Iosue auspicatur
Details voor de vertaling	"horum" refers to the prophetical books mentioned just before.

Titel	...the beginning of which is in the ...
Vertaling Engels Vertaald door Aneta B.	Doel-taal: Engels ...the beginning of which is in the book of Joshua
Details voor de vertaling	of which = of the prophetical books mentioned just before

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 15 oktober 2009 03:15

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		13 oktober 2009 15:51
	lilian canale Aantal berichten: 14972	whose --> which
		13 oktober 2009 15:55
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Thank you, Lilly!
		13 oktober 2009 17:55
	jairhaas Aantal berichten: 261	T%hank You, Aneta B. Iosue = the book of Joshua
		15 oktober 2009 00:12
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Oh. You're right. But, some call it "book of Hosea" Look here: books of the Old Testament Anyway, we should change the ending, Lilly: which is taken from Iosue --> which begins from the book of Joshua/Hosea Thank you, jairhaas!
		15 oktober 2009 07:42
	jairhaas Aantal berichten: 261	The book of hosea is the first among the twlve minor prophets, and is called in Latin: Osee.